Can I use the voucher on another InterMiles account and not the one on which I won the offer?

No, the voucher code needs to be utilized on the same InterMiles account on which it has been issued.